(已完成！)KP种子表单简要翻译留存贴（可爱熊版）——请勿随意转载，珍惜熊的劳动！！

mimi · 发表于 2013-1-15 09:30

积下功德一件

xufengli · 发表于 2013-1-15 09:48

楼主辛苦l了，请问一下，有万象，万象锦种子的德文版吗，谢谢

lovelybear · 发表于 2013-1-15 10:00

xufengli 发表于 2013-1-15 09:48
楼主辛苦l了，请问一下，有万象，万象锦种子的德文版吗，谢谢

Haworthia maughanii 万象的拉丁名，被称为马哈尼。
其实在德国的网站上，也是用拉丁名，没有专门德语的名称。

琉璃斑斑 · 发表于 2013-1-16 13:16

，楼主太了不起了。谢谢

admin · 发表于 2013-1-16 21:09

每年表单都有更改变更，最好热门属翻译就好了，要不明年又有人。。。。

lovelybear · 发表于 2013-1-17 08:20

admin 发表于 2013-1-16 21:09
每年表单都有更改变更，最好热门属翻译就好了，要不明年又有人。。。。

都快整完了你才说。。。

kidd_han1980 · 发表于 2013-1-17 08:32

太感谢了，一直苦于英文看不懂。

lovelybear · 发表于 2013-1-20 11:17

我靠。搞完了。我说过有开始的就会有结束。

啊澄 · 发表于 2013-1-20 11:21

好东西，收藏了先，辛苦楼主了

yuzhenjie0678 · 发表于 2013-1-20 12:07

可爱熊太棒了

yu6552 · 发表于 2013-1-20 13:18

想看看 12类的没有找到哎

深宇 · 发表于 2013-2-7 14:33

这种好贴要多加分啊

深宇 · 发表于 2013-2-7 14:34

xufengli 发表于 2013-1-8 21:28
不错，辛苦了。请问一下。德国有万象吗?德文怎么写？

kk的万象可以看英文的，今年kk的万象卖完了，不过叫H.maughanii，和肉锥里面的毛哈尼名字很像

深宇 · 发表于 2013-2-7 14:36

楼主吧mesa的也发出来吧，虽然其实和kk差不多，不过mesa的描述更多一点

fv_xxxxx · 发表于 2013-2-7 17:02

楼主太强大了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册